BLACKPINK
Página inicial > K-Pop > B > BLACKPINK > Tradução

As If It's Your Last (Japanese Ver.) (tradução)

BLACKPINK

BLACKPINK 2019-2020 WORLD YOUR IN YOUR AREA -TOKYO DOME- (Live)


Como Se Fosse o Último


Quem você acha que é pra me fazer pensar em você?

Meu orgulho está ferido, estou queimando

Meu rosto está quente e meu coração segue acelerado

Não consigo controlar meu corpo

estou ficando tonta


Você é como um punhado de areia

É como se eu conseguisse te segurar

mas não consigo

Você não é fácil, e é por isso que eu te quero mais

Não consigo controlar meu coração, é ridículo


Você consegue sentir a minha respiração?

Eu quero você agora

Mesmo quando olho pra você

Eu sinto sua falta

Eu sou tão ruim nisso, você não pode me libertar?


Querido, me abrace forte até eu explodir

Pare de pensar, o que é tão difícil nisso?

Me beije como se fosse uma mentira

Como se eu fosse seu último amor


Como se fosse o último, co-co-como se fosse o último

Como se fosse a última noite, amor

Como se fosse o último, co-co-como se fosse o último

Como se amanhã não existisse, amor


Uh, eu vou me apaixonar, querido

Você realmente vai me pegar

Uh, eu vou te dar tudo isso aqui, querido

Me chame de linda e safada


Porque nós vamos conseguir

Meu amor, você pode apostar no preto

Nós vamos dobrar as apostas deles, uau!

Eu serei a Bonnie e você será o meu Clyde

Nós fugimos ou morremos

Beijos e abraços


O tempo está passando

Estou ficando impaciente

Só você é o meu mundo

Eu sinto sua falta

Eu sou tão ruim nisso, você não pode me libertar?


Querido, me abrace forte até eu explodir

Pare de pensar, o que é tão difícil nisso?

Me beije como se fosse uma mentira

Como se eu fosse seu último amor


Como se fosse o último, co-co-como se fosse o último

Como se fosse a última noite, amor

Como se fosse o último, co-co-como se fosse o último

Como se amanhã não existisse, amor


Um dois três

Vou começar com

Nunca vou me apressar de volta

Por favor, aceite todos

Eu não vou deixar entrar no caminho


Blackpink na sua área

Blackpink em sua


Querido, me abrace forte até eu explodir

Pare de pensar, o que é tão difícil nisso?

Me beije como se fosse uma mentira

Como se eu fosse seu último amor


Como se fosse o último, co-co-como se fosse o último

Como se fosse a última noite, amor

Como se fosse o último, co-co-como se fosse o último

Como se amanhã não existisse, amor!

As If It's Your Last (Japanese Ver.)


Anata shika mie nai

Doki doki sichau wa

Aka ramu kao mune no naka mo

Omoi doori

Ni ika naino


Hito nigiri no suna

No you marude anata wa

Tegowai hodo hikareru motto

Omoi doori

Ni ika naino


Watashi no toiki o

Kanjite hosii

Mitsu mete itemo

Missing you, dakara

Won't you set me free


Baby motto gyutto tsuyoku zutto

Daki shimete nanimo ira naino

Sunao ni ima kiss o

Site hosii saigo no ai no you


Saigo no you, sa-sa-saigou no you

Saigo no yoru no you, love

Saigo no you, sa-sa-saigo no you

Ashita ga konai you


Uh, I'mma fall in love, baby

You gon' finna catch me

Uh, give you all of this baby

Call me pretty and nasty


'Cause we gonna get it

My love, you can bet it on Black

We gon' double the stack on them, whoa!

I be the Bonnie and you be my Clyde

We ride or die

Xs and Os


Jikan ga sugi temo

Aseru ima dani

Anata ga subete you

Missing you, dakara

Won't you set me free


Baby motto gyutto tsuyoku zutto

Daki shimete nanimo ira naino

Sunao ni ima kiss o

Site hosii saigo no ai no you


Saigo no you, sa-sa-saigou no you

Saigo no yoru no you, love

Saigo no you, sa-sa-saigo no you

Ashita ga konai you, love!


One two three

Kara hajimeru wa

Kesshite ushiro furimuka nai wa

Watashi no subete o uketome te yo

Dare ni mo jama sase nai wa


Blackpink in your area

Blackpink in your


Baby motto gyutto tsuyoku zutto

Daki shimete nanimo ira naino

Sunao ni ima kiss o

Site hosii saigo no ai no you


Saigo no you, sa-sa-saigou no you

Saigo no yoru no you, love

Saigo no you, sa-sa-saigo no you

Ashita ga konai you, love!


Compositores: Jisoo, Rosé, Jennie and Lisa

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES